译文
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心(xin)之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三(san)杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕(ti)泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀(chi)之上。朝见天(tian)子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
决心把满族统治者赶出山海关。
草木由青变衰,我来到(dao)剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州(zhou)郡城。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
(17)庸:通“墉”,城墙。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
31.负:倚仗。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
17.货:卖,出售。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。