译文
往昔的种(zhong)种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来(lai)的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳(fang)。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
地头吃饭声音响。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候(hou)还来探望我。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
夜里吹来暖暖南风(feng),地里小麦盖垄熟黄。
注释
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
⑴城:指唐代京城长安。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。