译文
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么(me)困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬(gong)耕的生活永不会将我欺骗。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄(bao)纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
新茬(cha)的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨(fang)用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡(po)作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演(yan)唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(5)篱落:篱笆。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
(7)状:描述。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。