译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自(zi)己就怕把中原收复,可笑地是区(qu)区一个秦桧又有(you)多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带(dai)。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
秋原飞驰本来是等闲事,
我将回什么地方啊?”
出塞后再入塞气候变冷,
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会(hui)有后人来祭拜呢。(因(yin)为他们的后人在战乱中死去了)
注释
⑸胡为:何为,为什么。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
⑷鱼雁:书信的代称。
⑺本心:天性
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。