译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄(xiong)第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住(zhu)在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
满(man)心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
树阴下老早以前就长满绿(lv)苔,秋日(ri)的云雾到此也被它染碧。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片(pian)翠绿,满眼都是生机。
那儿有(you)很多(duo)东西把人伤。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
给(jǐ己),供给。
4、绐:欺骗。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
立:站立,站得住。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。