译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面(mian)的天(tian)色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里(li)凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺(tiao)望,盼望心上人早日回到身边。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能(neng)毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病(bing)了!
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
④免:免于死罪。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
田塍(chéng):田埂。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。