译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
正义高(gao)祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上(shang)讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是(shi)不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
层层白云,荡涤胸中(zhong)沟壑;翩翩归鸟,飞入赏(shang)景眼圈。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
周朝大礼我无力振兴。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职(zhi),仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
87盖:用于句首,带有估计的语气。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
92、蛮:指蔡、楚。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
软语:燕子的呢喃声。