译文
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明(ming)澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在(zai)自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
但心情愁烦使得我放(fang)下杯(bei)筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光(guang)照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪(shan)烁。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
登上高楼,四望清秋入骨;才(cai)不会象春色那样使人发狂。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
(9)侍儿:宫女。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑨私铸:即私家铸钱。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
⑤始道:才说。