译文
平沙万(wan)里,在月光下(xia)像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯(wan)明月当空,如弯钩一般。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传(chuan)来鹈鴂一声送春鸣。
从(cong)哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
而在当时那(na)些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
仰看房梁,燕雀为患;
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖(jing)、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往(wang)仰慕他。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
④薄悻:薄情郎。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
⑹艳:即艳羡。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。