译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天(tian)旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
秋雨停了,梧桐树叶不(bu)(bu)再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面(mian)容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉(su),可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺(si)庙时,不禁心神肃静。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
犹:仍然。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
48、蕲:今安徽宿州南。