译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
院无风,柳丝(si)垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
伴着她的只有屏风上曲折的山(shan)峦,
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
酿造清酒与甜酒,
她们的歌声高(gao)歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
远(yuan)处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为(wei)鱼?现在来告状有什么(me)意义?
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
(8)天府:自然界的宝库。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
(36)希踪:追慕踪迹。
浴兰:见浴兰汤。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。