译文
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人(ren)知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思(si)树旁。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都(du)浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出(chu)的寒衣不知收到没有?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂(za)乱而无际。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰(yan)救出扑火飞蛾。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击(ji)转动像万壑鸣雷一般。
走出门满目萧条一无所见,只有堆(dui)堆白骨遮蔽了郊原。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
⑶一麾(huī):旌旗。
⑷华胥(xū):梦境。