译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
你身怀美玉而不(bu)露,心有高才而不显。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴(bian)太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声(sheng)。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗(shi)文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地(di)流。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
修炼三丹和积学道已初成。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡(dan)的欢愉。
年少有为的贾(jia)谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
注释
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
⒃长:永远。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
101. 著:“着”的本字,附着。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
豪华:指华丽的词藻。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。