译文
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远(yuan),道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅(fu)美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
春天回来了,使(shi)万物欣(xin)欣,令我高兴;
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
③可怜:可爱。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑤晦:音喑,如夜
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。