译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
六月的火焰山(shan)更是灼(zhuo)热,赤亭道口怕要行人断绝。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
所(suo)用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不(bu)容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
月光照进思妇的门帘,卷(juan)不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释
清谧:清静、安宁。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
疑:怀疑。
芙蓉:指荷花。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
⑧与之俱:和它一起吹来。