译文
蝉声高唱(chang),树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来(lai)到南夷。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇(jiao)美的歌声令边(bian)塞的云彩陶醉而降落。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧(ba)。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
只因为怜惜这像团扇的明月,一直(zhi)不眠长吟到天色大亮。
注释
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
(4)都门:是指都城的城门。
非:不是
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。