译文
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
假如不是跟他梦(meng)中欢会呀,
只能看见每晚从海上(shang)升起,谁能知道早晨在云间隐没。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛(fo)与天相连。水中的苇草弯曲下来发(fa)出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一(yi)会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
与朋友们相会,我伤(shang)心地(di)发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
逐:追随。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
(17)得:能够。