译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
我送给你一种解决疑问(wen)的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
你前后又作过两(liang)地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
愿与为友携手同赴(fu)国事,不愁那前方的征途漫漫。
洞庭湖水连天九疑山(shan)高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
为何他能杀君自立,忠名(ming)更加显著光大?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应(ying)该尽快建立并使之崇高。身为壮士(shi)而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑(jian),头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散(san)而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
(56)视朝——临朝办事。