译文
金杯里装的名酒,每斗要价(jia)十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我(wo)心中立下比海还(huan)深的誓愿,
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫(man)步。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝(jue)同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功(gong)劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来(lai)算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
安放皇(huang)帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
⑶棹歌——渔歌。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。