译文
两条英雄好(hao)汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的(de)(de)江面上(shang)楼船遮天(tian)盖地。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这(zhe)确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向(xiang)的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老(lao)去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那(na)时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。