译文
“魂啊回来吧!
丘迟拜上:陈大将军足下(xia),(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机(ji)缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿(tui)发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开(kai)的桃花(hua)已经荡然无存,只有菜花在开放。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
贵戚们谁得到曹(cao)将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
41.日:每天(步行)。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。