译文
昨天夜晚江边的(de)春水大涨,那艘庞大的战船就(jiu)像一(yi)根羽毛一样轻。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人(ren)认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要(yao)求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
已不(bu)知不觉地快要到清明。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观(guan)里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。