译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳(fang)名感动千古之人。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书(shu)朝廷,了解事情的真相。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘(yuan)故呢?"
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果(guo)他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草(cao)延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
窥(kuī):从缝隙中看。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。