译文
飞转的漩(xuan)涡,犹如滚滚车轮(lun)(lun);水声轰响,犹如秦地焦雷。
稍(shao)稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
离别跟(gen)这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢(feng)。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
登上高(gao)台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
80.怿(yì):愉快。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
(75)别唱:另唱。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。