译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民(min)百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她(ta)奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
入夜(ye)后小巷(xiang)里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君(jun)主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年(nian)轻人,请考虑一下吧!”
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开(kai)这儿,前往浙江。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
⑺轻生:不畏死亡。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
⑸缆:系船的绳索。
184、陪臣:诸侯之臣。