译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意(yi)志翱翔云中。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获(huo)得重用而喜。
口衔低枝,飞跃艰难;
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅(qian)?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到(dao)小儿伊尹。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按(an)月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
一路上渡过了一道(dao)水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
⑧过:过失,错误。
⑷溘(kè):忽然。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。