译文
老朋友预备丰盛的(de)饭菜,邀请我到(dao)他好客的农家。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
可叹我这流(liu)转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少(shao)曲路,从南向北越过了多少荒田(tian)。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又(you)堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
猪头妖怪眼睛直着长。
其一
注释
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
280、九州:泛指天下。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
误入:不小心进入。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。