译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
两只黄鹂在翠绿的柳树间(jian)婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
默默愁煞庾信,
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
酒醉回船归家去(qu),口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风(feng)乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
(3)泊:停泊。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
(34)引决: 自杀。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
① 因循:不振作之意。
328、委:丢弃。