译文
可是(shi)明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了(liao)。
我顿时感(gan)觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的(de)呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而(er)去。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说(shuo)美梦情景!
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
太史公说:我读《离骚(sao)》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
老百姓从此没有哀叹处。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
争忍:犹怎忍。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
④众生:大众百姓。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。