译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
难道这(zhe)里(li)就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替(ti),战争残酷,白骨满地。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感(gan)伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
长久(jiu)将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
(22)不吊:不善。
⑶营门:军营之门。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。