译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
他们攻击我(wo)佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
相思(si)的(de)情只能在心中(zhong)郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹(tan)!
月儿依傍着苑楼(lou)灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
⑸明时:对当时朝代的美称。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。