译文
勤勉进取的《文王》佚名 古诗(shi),美(mei)名永远传扬人(ren)间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世(shi)世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以(yi)为这只是世间寻常的父子情。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于(yu)官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没(mei)有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
卒:始终。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⑧堕:败坏。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。