译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
对(dui)着席案上的(de)美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
地宅荒古长满了杂草,庭中(zhong)苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随(sui)从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心(xin)中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
片(pian)刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜(yan)色,浓淡随着山崖之力。
故乡虽然在打仗,可(ke)是弟侄还在接受儒家思想的教化。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我要早服仙丹去掉尘世情,
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
⑥金缕:金线。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人