译文
边境飘渺多遥远怎(zen)可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有(you)。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
席间歌女唱起《梅花(hua)》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要(yao)说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
从塞北辗转江南,如今归(gui)隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百(bai)姓的笛声使人徒自悲哀。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美(mei)的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
罢:停止,取消。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
④遁:逃走。