译文
春风乍起,吹皱了(liao)一池碧水。(我)闲来无事(shi),在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
易水边(bian)摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难(nan)离去也难,此时怎么办。
身(shen)穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然升空。
义公高僧安于禅房的寂静(jing),将房子修在空寂的树林之中。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
只恨找不到往日盛饰(shi)的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑷染:点染,书画着色用墨。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
卒:军中伙夫。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
通:通晓