译文
五月是石榴花开得季节,杨(yang)柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
被千万层山(shan)水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
其二
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐(yin)居清高自比云月?
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕(pa)登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
山峦峭立高跨于空中,高峻(jun)的上峰深幽邃密。
注释
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
(6)华颠:白头。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
6.萧萧:象声,雨声。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。