译文
香烟袅(niao)袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽(jin),我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给(gei)丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连(lian)连。寄到玉(yu)门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
他们都是为报君(jun)恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜(ye)思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒(nu)。
现在寒风凛冽,我没有(you)住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
涟漪:水的波纹。