译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远(yuan)处是数座青翠的(de)(de)(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后(hou)各路军队之间就自相残杀起来。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我(wo)的寿命也难长久。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地(di)掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
不要忧愁(chou)自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
21.察:明察。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
[110]上溯:逆流而上。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
是以:因为这,因此。
99.伐:夸耀。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。