译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
有空闲就步竹石径吟诗,细(xi)研精义而忘却早(zao)晚的时间。
数千载春秋(qiu)变幻,数百(bai)载风雨飘(piao)摇,春草还生,秋风乍起……
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
8、憔悴:指衰老。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑼驰道:可驾车的大道。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
(23)假:大。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”