译文
“丰盛的(de)酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
波渺渺,柳依依。双(shuang)蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中(zhong),辜负了美好(hao)的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜(ye)到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在(zai)瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
昔日石人何在,空余荒草野径。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音(yin)乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
近午时刻,有人从蜈蚣坡(po)那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
可怜:可惜
风回:指风向转为顺风。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。