译文
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
有(you)一个骑马官人是(shi)何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无(wu)边。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
魂啊不要去(qu)东方!
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意(yi)而行。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大(da)雁。
注释
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
盗:偷盗。动词活用作名词。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。