译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
一杯浊酒,在每个黄昏时独(du)自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候(hou)独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
拍打着(zhuo)溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉(mei)前额宽仪表堂堂。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开(kai)放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色(se)的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
鲜:少,这里指“无”的意思
⑺辽阳:此泛指北方。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
军士吏被甲 被通披:披在身上
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。