译文
想起那(na)篇《东山》诗,深深触动我(wo)的哀伤。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
梅(mei)花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了(liao)。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
今天我重又记起,和她分别(bie)时她泪水涟涟,罗衣上恐(kong)怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推(tui)托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
把你的诗卷在(zai)灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
衣被都很厚,脏了真难洗。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
彼其:他。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
2、江东路:指爱人所在的地方。
35、然则:既然这样,那么。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。