译文
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能(neng)展翅高飞呢?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同(tong)看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明(ming),如果有梦的话,如何思念?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
49、符离:今安徽宿州。
10.遁:遁世隐居。
①名花:指牡丹花。
18、太公:即太公望姜子牙。