译文
登高远望天地间壮观景象,
有酒不饮怎对得天上明月?
我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的(de)(de)发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我客游在外,行事尽量迅(xun)速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
山(shan)坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食(shi)节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
(62)致福:求福。
(55)资:资助,给予。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”