译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔(ge)万里之遥,人的(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我(wo)和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
冬天的余寒未尽,草木的生机(ji)却已萌发。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟(niao)群起乱叫。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
17.沾:渗入。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。