译文
荒凉的城池(chi)靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
因此,当(dang)庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
车队走走停停,西出长安才百余里。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫(sao)清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
使往昔葱绿的草野霎(sha)时变得凄凄苍苍。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂(lan)辉煌。
注释
(3)假:借助。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
157、向背:依附与背离。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
⑺国耻:指安禄山之乱。
84甘:有味地。