译文
山上有茂(mao)盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这(zhe)个小狂徒。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
胸中郁闷啊,我停杯投箸(zhu)吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
心中想要断绝这些苦(ku)恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘(pai)徊,迟迟不能到达。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
肥水汪洋向东流,永远(yuan)没有停止的时候。早(zao)知(zhi)今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清(qing)楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
海日:海上的旭日。
3、如:往。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
⑧许:答应,应诺。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
就书:上书塾(读书)。