译文
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝(shi)不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的(de)事情全都发生时,我才(cai)敢(gan)将对你的情意抛弃决绝!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
回纥送(song)来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食(shi)无儿的老妇(fu)人。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线(xian)香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
白袖被油污,衣服染成黑。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
以:表目的连词。
⑵床:今传五种说法。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
政事:政治上有所建树。