译文
山坡上(shang)映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我这老夫(fu),真不知哪是要去的地(di)方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从(cong)今以后,我将游(you)历祖国大地,观察形势,数历山川。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一(yi)片欣欣向荣的景象。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚(gang)刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同(tong)醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
注释
[26]如是:这样。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
奔:指前来奔丧。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
悉:全。
1.圆魄:指中秋圆月。
是中:这中间。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。